پیام یک همشهری از آلمان

Ba Salam,

Bande Ali pesare Esatula Khan nevehe Yaha Khan mibasham.ham aknoon
sakene Alman hastam va ba inhal komijan ra faramush nakhaham kard.
Dar dorane kodaki tatilate tabestan ra be komijan miraftim.dar in doran
chterate chubi daram.

باسلام

بنده علی پسر عزت الله خان نوة یحی خان می باشم و هم اکنون ساکن آلمان هستم و با این حال کمیجان را فراموش نخواهم کرد . در دوران کودکی ، تعطیلات تابستان را به کمیجان می رفتیم و از آن دوران خاطرات خوبی دارم . 

Haj Ali amue bande mibashad va man hads mizanem ke shoma ra mishenasam.
Be dalile inke pedar bozorge ma dar ghale saken bud man baraye shoma
yek naghashi ke dar zehnam mande ersal mikonam va yehk aks az khodam va
marhume pedaram .

حاج علی عموی بنده می باشد و من حدس می زنم که شما را می شناسم ، بدلیل اینکه پدر بزرگ ما در قلعه ساکن بود و من برای شما یک نقاشی که در ذهنم مانده ارسال می کنم و یک عکس از خودم و مرحوم پدرم . 

Saghol san Ali Bahadori Almanda

ساغ اول

علی بهادری آلماندا